1. エン転職TOP
  2. 転職 企画・事務・マーケティング・管理系
  3. 転職 通訳、翻訳
  4. 転職 通訳、翻訳
  5. 株式会社オメガ・コミュニケーションズの転職・求人情報
翻訳コーディネーター◆未経験OK/土日祝休み/年間休日120日/賞与年2回/残業月10時間以内
株式会社オメガ・コミュニケーションズ
募集情報へ戻る

株式会社オメガ・コミュニケーションズ

募集職種
翻訳コーディネーター◆未経験OK/土日祝休み/年間休日120日/賞与年2回/残業月10時間以内

会社概要

  • 設立 1984年
  • 代表者 代表取締役 五十嵐 祐子
  • 資本金 2400万円
  • 従業員数 6名(2024年9月現在)
  • 事業内容 ■異文化コミュニケーションサービス事業 ◎翻訳(日本語、英語、中国語[簡体字、繁体字]、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、フィリピノ語[タガログ語]、ベトナム語、タイ語、ミャンマー語など) ◎多言語クリエイティブサービス(ライティング、編集、デザイン、レイアウト、DTP、マップ制作など) ◎多言語印刷物制作サービス(広報・販促用印刷物、サステナビリティレポート・統合報告書の企画・制作・印刷) ◎多言語ウェブコンテンツ制作サービス ◎英文書籍編集・制作サービス ◎その他のサービス(映像物[ビデオ、DVDなど]の企画・制作・複製など) ■書籍出版事業

この会社のクチコミ・評判

エン・ジャパンが運営する会社口コミプラットフォーム「エンゲージ 会社の評判」の情報を掲載しています。会社の強みを可視化したチャートや、社員・元社員によるリアルな口コミ、平均年収データなど、ぜひ参考にしてください。
社員・元社員からのクチコミ
2023年時点の情報
回答者:30代 / 女性 / 現職(回答時) / 中途入社 / 正社員
4.6
2023年時点の情報
成長・キャリア開発:
携わる媒体が幅広く、企業のCSRやプレスリリースだけではなく、観光パンフレットや日本語・英語の本の制作をイチから行うこともある。そのため、翻訳だけでなく、校正・校閲やレイアウト校正の仕方など、編集や書籍制作の方法を学ぶことができる。デザイナーさんと組んで本の表紙やパンフレットのデザインを作り上げることもあり、自分のアイディアが形になっていくのはとても楽しい。
 会社では、やってみたい仕事に積極的に挑戦させてもらえる雰囲気がある。担当案件は裁量が大きいが、業務の進め方など困ったことがあれば、経験豊富な先輩がいつでも相談に乗ってくれる。
口コミ投稿日:2023年06月16日
2023年時点の情報
回答者:30代 / 女性 / 現職(回答時) / 中途入社 / 正社員
4.6
2023年時点の情報
女性の働きやすさ:
女性にとって働きやすい会社だと思う。社員の過半数は女性で、皆仲が良い。上長も女性なので、何かあれば気軽に相談できる。コロナ禍にリモートワークの体制も整えられたので、将来的に育児との両立を視野に入れている方も仕事がしやすいと思われる。
口コミ投稿日:2023年06月16日
2023年時点の情報
回答者:20代 / 女性 / 現職(回答時) / 中途入社 / 正社員
2023年時点の情報
企業カルチャー・社風:
穏やかな人ばかり集まる不思議な社風である。ひととの距離の取り方を間違えている人がいないため(いい意味で常識的)、人間関係でストレスを感じたことはほとんどない。穏やかに、建設的なコミュニケーションが取れる人であれば、仕事しやすい環境だと思う。
口コミ投稿日:2023年05月30日
2023年時点の情報
回答者:20代 / 女性 / 現職(回答時) / 中途入社 / 正社員
2023年時点の情報
勤務時間・休日休暇:
繁忙期は毎日30分~1時間ほど残業するが、基本的に残業は推奨されず、社員全員が定時退社できるように仕事をまわす方針をとっている。休日については、社用携帯の配布もないので、土日でしっかり自分の時間を過ごせる。有給休暇の取得は自分の担当案件が重ならない限り自由にとれる。
口コミ投稿日:2023年05月30日
2023年時点の情報
回答者:20代 / 女性 / 現職(回答時) / 中途入社 / 正社員
2023年時点の情報
オフィス環境:
立地は抜群に良い。駒込駅から徒歩1~2分でオフィスにつく。六義園沿いに建つオフィスビルの一室にあるため、オフィスから庭園の緑木が見えて癒される。内部の部屋割りは応接室とデスク室のみだが、社員が少ないので、その場で会議もしやすく不便はない。
口コミ投稿日:2023年05月30日

クチコミについての、企業からのコメント

株式会社オメガ・コミュニケーションズ 採用担当です。
貴重なクチコミをいただき、ありがとうございます。

「良い点」でコメントいただいている『自分の言語的・デザイン的センスを信じて制作業務を遂行し、
クライアントから高評価をいただいたときには、何ものにも代えがたい喜びを感じます。』に関して、
嬉しく思います。

当社はクオリティをとても大切にしている会社です。例えば翻訳についていえば、意味が分かればよい、
というのではなく、いかに自然に読みやすいか、また読む人にどのような印象を与えるか、という点にまで
こだわっています。その点に関してお客様から高評価をいただけることは、まさしく当社の付加価値を
評価してくださったということだと思います。当社のスタッフにも、そういった経験を通じて、
コミュニケーションの達人になってもらいたい、と日々願っています。

また、「気になる点」でコメントいただいている『少人数の会社なので、教育体制が充実しているとは
いえません。たとえば「社会人のマナー」を一からきっちり教わる、というようなことは期待できない
と思います。社会人としての基礎ができている方に、専門的な経験を積ませていくことで成長してもらう
スタイルをとっています。』
に関して、弊社の見解を説明させていただきます。

ご指摘にもあるとおり、当社は現時点ではスタッフ8名という小規模の会社です。おかげさまでお客様から
多くのお仕事をご依頼いただいており、スタッフは皆、日々各自の業務に忙しく対応しています。
そのような状況のため、当社では、即戦力として業務に当たっていただけることを期待して募集をしています。
とはいえ、当社のような仕事を初めて経験される方にはわからないことばかりかと思いますので、
仲間の編集コーディネーターに遠慮なく聞いていただけるような環境が整っています。
当社のスタッフは皆、気持ちが優しく、親切ですので、どうかご安心ください。
2019.12.5 回答
3.6
1人の社員・元社員の回答より
  • 10名未満の少ないデータから算出しています。
会社の成長性
・将来性
3.6
事業の優位性
・独自性
3.6
実力主義
3.6
活気のある風土
3.6
20代成長環境
3.6
仕事を通じた
社会貢献
3.6
イノベーション
への挑戦
3.5
経営陣の手腕
3.6

株式会社オメガ・コミュニケーションズが現在募集している転職・求人情報

掲載期間24/09/26 ~ 24/11/20
日本の文化や企業の魅力を、世界へ伝えていく仕事です。
設立以来41年にわたり、英語をはじめとする多言語コミュニケーションのスペシャリストとして、様々な翻訳サービスを手がける当社。日本の文化や企業の魅力を広く世界に発信しています。例えば、観光プロモーション……
  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページなど)の制作ディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 学歴不問<職種・業種未経験、第二新卒、歓迎!>■基本的なPCスキルをお持ちの方■英語力をお持ちの方
  • 給与 月給22万円~+交通費+時間外手当全額 ★賞与年2回
  • 勤務地 ■本社/東京都文京区本駒込6-15-8 エルピスビル301 ◎「駒込駅」より徒歩5分以内/転勤なし
エン転職
取材今井
多くの人と関わりながらプロジェクトを円滑に進める役割です。粘り強く、かつ注意深く仕事を進められる方、チームワークを大事にできる方に向いています。

掲載再開時にメールが受け取れる、過去に募集していた転職・求人情報※掲載再開時にメールを受け取れる求人とは

  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページなど)の制作ディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 学歴不問<職種・業種未経験、第二新卒、歓迎!>■基本的なPCスキルをお持ちの方■英語力をお持ちの方
  • 給与 月給21万円~+交通費+時間外手当全額 ★賞与年2回
  • 勤務地 ■本社/東京都文京区本駒込6-15-8 エルピスビル301 ◎「駒込駅」より徒歩5分以内/転勤なし
  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページ等)の制作に関するディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 ≪職種・業種未経験可、第二新卒歓迎!学歴不問≫■社会人経験/基本的なPCスキル/英語力・日本語の文章力がある方
  • 給与 月給20万円~+賞与年2回 ◎交通費支給(上限あり)
  • 勤務地 東京都文京区本駒込6-15-8 エルピスビル301 ◎「駒込駅」より徒歩5分以内/転勤はありません
  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページ等)の制作に関するディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 ≪職種・業種未経験可、第二新卒歓迎!学歴不問≫■社会人経験/基本的なPCスキル/英語力・日本語の文章力がある方
  • 給与 月給20万円~+賞与年2回 ◎交通費支給(上限あり)
  • 勤務地 東京都文京区本駒込6-15-8 エルピスビル301 ◎「駒込駅」より徒歩4分以内/転勤はありません
  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページ等)の制作に関するディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 ≪職種・業種未経験可、第二新卒歓迎!学歴不問≫■社会人経験/基本的なPCスキル/英語力・日本語の文章力がある方
  • 給与 月給20万円~+賞与年2回 ◎交通費全額支給
  • 勤務地 東京都文京区白山1-13-7 アクア白山ビル5階 ◎「白山駅」より徒歩7分/転勤はありません
  • 仕事内容 【日本語⇒英語】に翻訳するコンテンツ(パンフレット、冊子、Webページ等)の制作に関するディレクションをお任せします。ライターや翻訳者への発注、品質管理などがメインです。
  • 応募資格 ≪職種・業種未経験可、第二新卒歓迎!学歴不問≫■社会人経験/基本的なPCスキル/英語力・日本語の文章力がある方
  • 給与 月給20万円~+賞与年2回 ◎交通費全額支給
  • 勤務地 東京都文京区白山1-13-7 アクア白山ビル5階 ◎「白山駅」より徒歩7分/転勤はありません
募集情報へ戻る
「翻訳コーディネーター◆未経験OK/土日祝休み/年間休日120日/賞与年2回/残業月10時間以内 / 株式会社オメガ・コミュニケーションズ」への応募、気になるはこちらから
企業に1週間だけあなたのパーソナルシートが公開されます。企業から、応募のお願いや、レジュメ入力リクエストが届く可能性があります。