| 仕事内容 | 営業サポート（未経験歓迎）◆技術資料の翻訳など英語スキルが活かせる／年休123日／残業月20h以下 ドイツの「プロミネント社」の製品に関する販売促進のサポートをメインでお任せします。取扱説明書の和訳のほか、ゆくゆくは、海外メーカーとのミーティングに参加することも可能。英語スキルを存分に活かせる仕事です。＜具体的な仕事内容＞ ▼資料作成 全体の8割程度が資料作成です。英語で書かれた取扱説明書の和訳をはじめ、お客様や営業に渡すための資料や、技術資料の作成をお任せします。ときには実際の機械を触りながら、説明書の内容を解釈していくことも。その他にも、お客様からの電話やメールでのお問い合わせの対応も行ないます。 ＞ゆくゆくは、以下のような仕事もお任せしていきます。 ▼営業同行 商品知識や経験を積んだ後、技術的フォローが出来るようになったと判断されたら、担当営業と一緒に設定の改善やお客様と共同での試験なども行ないます。製品をご利用いただいているお客様先を訪問し、現場でお困りごとを聞き、解決するための使用方法や設定の改善、テストを行なったりもします。 ▼社内研修会 商品知識が身に付いてからの業務です。月に2回程、自社の営業向けに製品に関する研修を実施したり、お客様をお迎えして製品の説明会を行なったりします。 ▼仕入先とのミーティングや海外出張 月に1～3回程度、海外の仕入先メーカーとミーティングを行なっています。また、プロミネント本社や子会社での研修や、海外展示会への参加のため、ドイツやスイス、韓国、中国などへの海外出張も年1回ほど予定。英語スキルを存分に活かせます！ ◎様々な場所で役立つ製品を提供しています！ 当社が提供する水処理機器などの製品は、官公庁やプラントメーカーなどの水処理設備をはじめ、小中学校のプールやホテル、スパ、フィットネスクラブ、水族館など、様々な場所で役立っています。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎
■英語スキルをお持ちの方 └読む・書く・話すがスムーズにできるレベルを想定しています。 ～下記に当てはまる方は歓迎します！～ ◎機械、電気、化学などを専門に学んだり（大学／工専／専門学校）、業務の経験のある方 ◎機械メンテナンスの経験がある方 ◎PCの基本的なスキル（Word/Excel/PowerPoint など）ができる方 |
| 募集背景 | 水処理用ろ過材やケミカルポンプの専業メーカーとして、日本各地に取引先を持つ当社。自社製品に加えて、世界的リーディングカンパニーであるドイツの『プロミネント社』の製品を提供しており、いずれも定期的なメンテナンスが欠かせないため、事業基盤は安定しています。 今後も長期的な依頼が見込まれており、より良い製品をお客様に提供していくためには組織体制の強化が必要です。そこでこのたび、営業サポートとして新たな仲間をお迎えすることになりました。英語スキルを存分に活かしていただける環境ですので、興味をお持ちの方はぜひご応募ください！ |
| 雇用形態 |
正社員
※3ヶ月の試用期間があります。その間の給与・待遇に変わりはありません。 |
| 勤務地・交通 |
東部支店／東京都台東区台東1-19-2
※転勤の可能性は極めて低いです。 交通
各線『浅草橋駅』より徒歩10分
各線『秋葉原駅』より徒歩12分 |
| 勤務時間 | 9：00～17：30（実働7時間30分） ※残業は月平均20時間以下です。 |
| 給与 |
月給25万円～40万円＋各種手当＋賞与年3回 ※月給額は経験や能力などを考慮のうえで決定します。 ※みなし残業手当は含んでおりません。時間外勤務分の手当は100％支給します。 年収例
480万円／30歳（入社3年）
520万円／35歳（入社5年） 630万円／40歳（入社10年） |
| 休日休暇 | ＜年間休日123日＞ ■完全週休2日制（土日） ■祝日 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■有給休暇（午前休・午後休に分割可。業務調整次第で気軽に取得できます） ■慶弔休暇 ■特別休暇 ■産休・育休制度（取得実績あり） |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回（4月） ■賞与年3回（6月・7月・12月） ■各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■交通費支給（上限5万円） ■時間外手当（全額支給） ■役職手当 ■家族手当（配偶者：月5000円、子ども1人：月2500円） ■就学児童手当（子ども1人：月1万円 ※小学校1年から高校3年まで） ■財形貯蓄制度 ■従業員持株会 ■退職金制度（勤続1年以上） ■外部研修制度（外部の研修時にかかる費用を当社が負担します。※当社規定による） ■資格合格一時金（会社が推奨する資格取得時に支給） ■社員旅行 ■オフィス内禁煙 |
| 入社後の流れ | 入社後は、海外製品に関する取扱説明書の和訳など資料作成からお任せします。資料は月2～3件ほどですが、1つひとつのボリュームが大きいため、なかには1つを仕上げるまでに2～3日かかることも。実際の機械を触って写真を撮るなどしながら、取扱説明書を作っていきます。 商品の知識が身についてきたら、営業同行をしてお客様へ製品の説明をしたり、海外の仕入先メーカーとのミーティングに参加したりといった業務もお任せしていきます。月に1回、社内勉強会を実施しているので、そこで新しい技術やノウハウなどを学ぶことが可能です。先輩や海外赴任の経験があるベテラン社員のサポートもあるのでご安心ください！ |
| 会社名 | 株式会社トーケミ |
|---|---|
| 設立 | 1965年 |
| 代表者 | 代表取締役 細谷 卓也 |
| 資本金 | 9500万円 |
| 従業員数 | 186名（2024年1月時点） |
| 売上高 | 77億300万円（2023年3月期実績） |
| 事業内容 | 【設立59年／水処理用ろ過材で全国トップクラスシェア】 水処理用ろ過材の製造・販売 ケミカルポンプ及び周辺機器の製造・販売 環境保全機器の販売 各種工事設計施工 【許認可】 建設業の許可（水道施設）（機械器具設置）（管）、計量器製造事業、特許登録許可（ろ過材／水処理装置 関連等／ポンプ駆動部及びポンプ部等）、ISO9001：2015認証取得、日本水道協会（JWWA）認証工場 |
| 事業所 | 【営業所】 本社・大阪営業所／大阪府大阪市淀川区田川北1-12-11 東部支店／東京都台東区台東1-19-2 西部支店／福岡県福岡市博多区東光2-17-17 札幌営業所、仙台営業所、北関東営業所、名古屋営業所、静岡出張所、金沢出張所、岡山営業所、広島営業所、宮崎営業所 【工場】 淀川第一工場・第二工場、鹿島工場、北港工場、福岡工場、千葉工場 |
| 関連会社 | カガライト工業株式会社 株式会社トーケミテクノス ウォーターテクノス株式会社 |
| 企業ホームページ | https://www.tohkemy.co.jp |
| 採用ホームページ | 水が飲める当たり前の日々を守る。 ◎あなたの力が環境を変える！◎安定した基盤で… https://en-gage.net/tohkemy_career |
株式会社トーケミの営業サポート（未経験歓迎）◆技術資料の翻訳など英語スキルが活かせる／年休123日／残業月20h以下（1300943）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。