- 【事業内容】
- ■ソリューション事業 ■リフォーム事業 ■不動産事業 ＜許認可＞ 建築許可番号／埼玉県知事 許可（般-01）第68060号 宅地建物取引業許可番号／埼玉県知事 許可（1）第23737号
勤務地
特長
テレビ、映像、音響、芸能、イベント系と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
職種×勤務地
職種×業種
| 仕事内容 | 字幕ライター（有名釣り番組の副音声字幕を制作）◆基本定時帰り／年間休日124日／土日祝休み／手当充実 お任せするのは、釣り好きなら一度は聞いたことのある某釣り番組の字幕作成。音声を聞くことのできない方も番組を楽しんでもらえるよう、ナレーションや出演者のセリフを一つひとつ字幕にします。難しい作業はなし。PCで文字が打てれば、あなたもテレビ業界の仲間入りです。【どんな番組づくりに携わるの？】 担当するのは、釣り好きに知らない人はいない…とさえ言われている有名釣り番組です。海、山、川。エリアは北海道から沖縄まで、あらゆる場所の釣り方を伝えています。24時間、365日放映されており、そのすべての字幕づくりを当社が手がけます。 【テロップじゃないの？】 はい、テレビのリモコンの副音声ボタンを押すことで見れる字幕です。もともとは聴覚障害の方向けの機能。法律ですべての番組に字幕をつけようという努力目標も設定されています。今では解説機能もあるなど、番組をより理解してもらえるような役割も担っています。 【どんな風に字幕をつくるの？】 ■字幕制作（全体の7～8割） 放送前の番組を見ながら、ナレーションや出演者のセリフを文字にします。1時間の番組にかかる時間は、速い人でも5時間。何度も巻き戻してセリフを確認したり、わからない言葉を調べながら進めるため、結構時間がかかるんです。コツコツ作業し、1日に1.5本分の番組の字幕をつくります。 ■データの変換 撮影・編集した映像データを、放送用データに変換します。と聞くと難しそうですが、アプリを使えばすぐにできちゃいます。また、編集機を使って番宣用のテロップ作成も担当。ベースを元につくれば2～3時間で完成です。 ※そのほか、スタジオ撮影の際に小道具を用意したりといった、ADのような役割も果たします。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎業種未経験歓迎第二新卒歓迎
■PCの文字入力ができる方 字幕は番組内容を聞いて、タイピングすることでつくります。 ゆっくりでもタッチタイピングができればOK！毎日、タイピングすることで見違えるほどの速さになります。 これまで活躍してきたスタッフは、全員字幕制作経験が全くありませんでしたが、 毎日、繰り返し作業によりタイピングのプロになりました。特別なスキルがなくても、すぐに一人前になれます。 |
| 募集背景 | 住宅や店舗などのリフォーム事業とWebやITに関するITソリューション事業を軸に、事業を展開している高橋産業。ある縁からテレビ番組作成も手がけるようになりました。かれこれ11年ほど字幕づくりを続けた結果、ノウハウもしっかり蓄積。それにより、新たなご依頼も増えている状態。そこで、今回新たに字幕ライターを増員することになりました。 |
| 雇用形態 |
正社員
※試用期間はありません。 |
| 勤務地・交通 |
東京都新宿区にある番組制作会社のオフィス内での勤務となります。
◎転勤はありません。 【本社】埼玉県川越市久下戸3250番地 交通
【勤務先】
JR・私鉄各線「新宿駅」徒歩15分 京王新線「初台駅」徒歩9分 【本社】 JR川越線「南古谷駅」から車で7分 |
| 勤務時間 | 10：00～19：00（実働8時間） ※ひと月あたりの残業時間は月5時間程度。というより、定時退社が基本です。業務の請負契約の段階で業務量を考慮しているので、突発的な仕事も発生しづらい環境です。 |
| 給与 |
月給21万円～25万円＋賞与＋各種手当 ※上記月給には20時間分のみなし残業代（3万円）を含みます。超過した場合は別途時間外手当を支給します。 |
| 休日休暇 | 【年間休日124日】 ■完全週休2日制（土、日） ■祝日 ■年末年始（5日） ■夏季休暇（3日） ■有給休暇 ■産休・育休 ■慶弔休暇 ■介護休暇 ★5日以上の連続休暇が取得可能です！ |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給1回（4月） ■賞与年1回（12月）★昨年度実績：0.5ヶ月分 ■交通費（月3万円まで） ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■時間外手当（超過分） ■扶養手当（子1人：月5000円） ■住宅手当（月5000円） ■退職金あり ■私服勤務可（テレビ業界なので、むしろスーツはNG！短パンやサンダルでなければ、デニムもスニーカーもOKです） ■資格取得支援（受講料、テキスト代、受験費用など全額会社負担） ■副業OK ■インフルエンザ予防接種代全額負担（年1回） ■健康診断全額負担（年1回） ■ハラスメント・介護育児相談制度（社外窓口） |
| 配属部署と入社後の流れ | 【配属部署】 配属先の「ソリューション事業部」では、現在11名の社員が在籍しています。男女比は2：8で、20代後半のメンバーを中心に活躍中。多くが中途入社者です。中でも字幕ライターとして働くのは2名。「字幕ライターという仕事に興味を持った」「ゆくゆくはエンジニアを目指せる環境がいい」など志望動機も様々です。ここ15年の定着率も90％と高めなので、あなたもきっと安心して働けるはずです。 【入社後の流れ】 入社後は、先輩社員によるOJTでビジネスマナーからお教えします。その後は、当社ならではの専門用語や字幕作成におけるルールなどをレクチャー。独り立ちまでは、3ヶ月～6か月ほどを想定しています。 |
| キャリアステップについて | 字幕ライターとしてのキャリアを長く築いていくのはもちろん、ゆくゆくはWeb制作に携わったり、ITエンジニアに挑戦したりすることも可能です。いずれの職種においても、字幕ライターの業務の中で培ってきたタイピングスキルが大いに活きます。2～3年をめどに、あなたの希望のキャリアに進める環境。実際に、字幕ライターとして2年ほど活躍した先輩もこの春からエンジニアデビューを果たす予定です。とはいえ、決して強制ではありません。あなたの希望のキャリアをぜひお聞かせください。 |
| 会社名 | 高橋産業株式会社 |
|---|---|
| 設立 | 2009年 |
| 代表者 | 代表取締役 高橋 哲也 |
| 資本金 | 1000万円 |
| 従業員数 | 11名（2024年７月時点） |
| 売上高 | 1億2400万円（2024年3月期実績） 9900万円（2023年3月期実績） 1億3124万円（2022年3月期実績） 9672万円（2021年3月期実績） |
| 事業内容 | ■ソリューション事業 ■リフォーム事業 ■不動産事業 ＜許認可＞ 建築許可番号／埼玉県知事 許可（般-01）第68060号 宅地建物取引業許可番号／埼玉県知事 許可（1）第23737号 |
| 事業所 | ■本社／埼玉県川越市久下戸3250 ■サテライトオフィス／埼玉県さいたま市大宮区宮町1-5 銀座ビル7階 ■面接会場／東京都豊島区東池袋1-3-5 池袋伊藤ビル10階 |
| 企業ホームページ | https://www.takahashi-sol.com/ |
| 採用ホームページ | 高橋産業株式会社 私たちと一緒に働きませんか？ https://en-gage.net/takahashi-ind_saiyo |
高橋産業株式会社の字幕ライター（有名釣り番組の副音声字幕を制作）◆基本定時帰り／年間休日124日／土日祝休み／手当充実（1303717）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。