転職サイトに掲載されていない約1万5千件の非公開求人の中から、あなたの希望や適性に合わせた最適な求人を毎日お届けします！
|
採用担当の方にお話を伺いました。世界中のファンに熱狂を届けるため、熱意ある開発者が集まる同社。開発者の思いを実現するために、これまでの経験で磨いたスキルを発揮していただきたいそうです。
|
エン転職 取材担当者
芹澤
|
 |
| 仕事内容 | 翻訳担当（資料作成など）◆英語力を活かせる／実働7時間30分／年間休日125日 当社は、『THE KING OF FIGHTERS』『SAMURAI SPIRITS』『餓狼伝説シリーズ』など、数々のヒット作を生み出してきたゲームメーカーです。ゲーム事業、ライセンス事業の２つの事業を柱として展開しており、ゲーム事業では各種ゲーム機に加えスマートフォンなどのマルチプラットフォームで展開。世界に知られる優良なゲームコンテンツを世界中のファンに提供しています。 あなたには会議の資料翻訳や逐次通訳（英語⇔日本語）とその他周辺業務をお任せします。翻訳業務が中心となり、通訳業務は必要に応じて対応いただきます。 【具体的な業務内容】 ■当社ゲーム開発に関する会議用資料などの翻訳（日本語⇔英語） ■会議の議事録作成（日本語＋英語） ■会議の逐次通訳（英語⇔日本語） ■関係各所への連絡や調整業務 【業務のポイント】 本ポジションでは視野を広く持って、情報をキャッチアップしに行く姿勢が必要です。今後も世界進出を予定している当社は、常に新しい情報を求められる環境です。 【配属先について】 まだまだ少数精鋭のため、主体的に行動できる方が活躍しやすい環境です。外国籍の社員が多数活躍しています。 【将来的に従事する可能性のある仕事内容】 当社業務全般 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問業種未経験歓迎
■日本語・英語で口頭や文章で円滑なコミュニケーションが図れる方 ■日英のビジネスマナーに配慮できる方 ■Microsoft officeの使用経験をお持ちの方（Excel・Word・PowerPoint） |
| 募集背景 | 『THE KING OF FIGHTERS』『メタルスラッグ』などのヒット作を生み出してきたゲームメーカーである当社。ゲーム事業とライセンス事業を展開し、マルチプラットフォームで優良なゲームコンテンツを全世界のファンに提供しています。ライセンス事業では、開発したコンテンツを国内外に展開しています。 今後もさらなる成長へつなげていくためには、組織強化は必要不可欠です。そのため、新たな仲間を募集することとなりました。 |
| 雇用形態 |
正社員
※3ヶ月の試用期間あり。期間中の給与・待遇に変わりありません。 |
| 勤務地・交通 |
東京都品川区上大崎2丁目25番2号 新目黒東急ビル7階
◎転勤はありません。 ＜将来的に勤務する可能性のある場所＞ 変更なし 交通
各線「目黒駅」より徒歩3分
|
| 勤務時間 | 9：30～18：00（実働7時間30分） ※月の平均残業時間は10～20時間です。 |
| 給与 |
月給30万円以上+賞与年2回 ※残業代は全額支給します。 ◎想定年収は480万円～680万円です。 |
| 休日休暇 | ＜年間休日125日＞ ■完全週休2日制（土・日）、祝日 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■産前・産後、育児休暇 ■介護休暇 ■年次有給休暇 |
| 福利厚生・待遇 | ■賞与：年2回 ■昇給：年1回 ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■通勤手当：あり（会社規定に準ずる／実費支給） ■退職金制度（一時金・確定拠出年金） ■育児介護支援制度（時間短縮勤務、時差出勤） ■慶忌見舞金制度 ■従業員相談窓口（メンタルヘルスケア） ■福利厚生倶楽部利用OK ■受動喫煙防止対策：あり（敷地内全面禁煙） |
| 設立 | 2001年 |
|---|---|
| 代表者 | 代表取締役社長 松原 健二 |
| 資本金 | 100億1313万円 |
| 従業員数 | 317名（2024年2月1日現在） |
| 事業内容 | ■コンシューマ、スマホ向けゲームの開発、販売 ■自社コンテンツを活用したライセンス事業 ■e-SPORTS大会の運営と支援事業 |
| 事業所 | 本社／大阪府大阪市淀川区宮原4丁目5番41号 新大阪第２NKビル3階 東京支社／東京都品川区上大崎2丁目25番2号 新目黒東急ビル7階 |
| 関連会社 | 米国：SNK PLAYMORE USA CORPORATION 香港：SNK ASIA CO., LIMITED 中国：樂玩新大地（北京）科技有限公司 韓国：SNK INTERACTIVE CO., LTD. シンガポール ： SNK GAMES SINGAPORE PTE. LTD. 日本：株式会社SNKエンタテインメント |
| 企業ホームページ | https://www.snk-corp.co.jp |
| 入社までの流れ |
※この求人情報は、エン・ジャパン転職支援サービス「エン エージェント」を通じての受付となります。当該求人応募にあたり記入いただいた個人情報は同社に開示するとともに、エントリー後の流れについて、同社よりメール・お電話等でご連絡いたします。
※受付にあたり企業選考の前に、ご登録いただいたWeb履歴書に加え「履歴書」「職務経歴書」のご提出、およびエン エージェントとの面談を実施させていただく場合がございます。 |
|---|---|
| 応募受付方法 |
応募フォームよりエントリーください。追って、こちらからご連絡いたします。 ※GW・夏季休暇・年末年始などの連休前後は、選考に通常よりお時間がかかる場合や、各種連絡までにお時間をいただく場合がございます。予めご了承ください。 |
| 連絡先 |
東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー 担当エン・ジャパン株式会社 エン エージェント
E-MAILenagent-cs@enagent.en-japan.com
|
