- 【事業内容】
- 子ども服の企画・製造・販売 ⇒冠婚葬祭用フォーマル、新入園、入学、七五三フォーマル（男・女児）、女児服カジュアルウェアなど
通訳、翻訳と他の関連する条件を組み合わせて転職・求人情報をさがす
| 仕事内容 | 通訳（工場長補佐） ゆくゆくは通訳だけでなく、工場業務も一緒にして手掛けてほしい＜ キッズフォーマルウェアの生産を手掛けるバングラデシュの新工場で、通訳としてご活躍ください ＞ ◎新しく採用する日本人工場長と現地スタッフとの間に入り、コミュニケーションのサポートをお任せします。 ◎現地の物価は、日本の1/6～1/8程。物価も安く、余裕を持った生活ができるでしょう。 ◎年3回（各1週間）、日本での会議参加のため帰国します。 ＜具体的には…＞ まず入社後は、工場の立ち上げに、工場長と一緒に参加していただきます。 工場長のコミュニケーションが円滑に進むように、サポートしてください。 機械設備や、縫製業務に関連する専門用語なども出てきますが、じっくりと覚えていただければ大丈夫です。 【ゆくゆくは…】 通訳としてだけではなく、工場長のサポート役として、 工場での生産体制が円滑に進むように、アイデアを出していただけるように成長してほしいです。 スタッフへの技術指導やマネジメントをはじめ、業務フローの改善提案など、 生産性の高い現場づくりを一緒に手掛けていきましょう。 |
|---|---|
| 応募資格 |
学歴不問職種未経験歓迎
■ベンガル語で日常会話が話せる方 └ 学生時代に、ベンガル語を専攻していた方。もしくは、ベンガル語に堪能な方。 自分の得意な言語スキルを活かして、働きたいと考えている方のご応募歓迎です！ ※大卒以上、未経験者歓迎！ ※前職での経験や転職回数、ブランクの有無は関係ありません。 「海外で働きたい！」というあなたの意欲を重視します。 |
| 募集背景 | まずは、工場長の通訳としてサポートをしてください。 キッズフォーマルウェアの企画、製造、販売で圧倒的なマーケットシェアを誇る当社。2009年からは海外進出も行ない、中国をはじめとしたアジア諸国での売れ行きも好調。業績も順調に推移しています。今後、企業として事業拡大を進めていくには、よりコストダウンを図り、質の高い製品をリリースしていくことが必要。そこで今回、中国の他に、バングラデシュにも生産拠点を立ち上げる一大プロジェクトが立ち上がりました。今夏には工場が稼働。まずは現地での通訳担当として、工場長と現地スタッフとの間に入ってください。 |
| 雇用形態 |
正社員
正社員※試用期間は6ヶ月です。その間の給与・待遇は変わりません。 |
| 勤務地・交通 |
バングラデシュ コミラ（EPZ内）
☆「コミラ」は、首都ダッカから車で2時間程の工業都市です。 【面接地】 東京本社／東京都渋谷区千駄ヶ谷1-19-8 交通
面接地／JR中央線・総武線「千駄ヶ谷駅」より徒歩5分
|
| 勤務時間 | 8：30～17：30（お昼休憩は1時間半あります） |
| 給与 |
年俸制 350万円～450万円 ※現地の物価は、日本の1/6～1/8程になります。 ※経験・年齢・スキルを考慮の上、当社規定により決定します。 年収例
入社1年目の想定年収は、350万円～450万円。
|
| 休日休暇 | ■週休2日制（日曜と第2・3土曜） ■年末年始休暇、夏季休暇 ■有給休暇、慶弔休暇、産前産後休暇 |
| 福利厚生・待遇 | ■昇給年1回 ■交通費全額支給、各種社会保険完備 ■私服可、社員旅行あり ★帰国手当（年3回）※帰省旅費は支給します。 |
| バングラデシュはこんな国 | ◆コミラは首都ダッカから車で、約2時間程の工業都市です。 ◆バングラデシュは日本メーカーや縫製業に注目されている国です。多くの日本メーカーが進出しています。 ◆公用語はベンガル語。第一外国語は英語ですが、読み書きできる人が国民の約半数であるため、 その中で更に英語を使える人となるとかなり限定されます。 |
| 会社名 | 株式会社キャット |
|---|---|
| 創業 | 1958年 |
| 代表者 | 代表取締役 柳澤 誠治 |
| 資本金 | 4750万円 |
| 従業員数 | 110名（社員44名、パート・アルバイト66名／2023年8月時点） |
| 売上高 | 16億2014万円（2023年7月期実績） 15億2076万円（2022年7月期実績） 13億2964万円（2021年7月期実績） 13億5550万円（2020年7月期実績） 13億8125万円（2019年7月期実績） 13億6804万円（2018年7月期実績） 13億3701万円（2017年7月期実績） |
| 事業内容 | 子ども服の企画・製造・販売 ⇒冠婚葬祭用フォーマル、新入園、入学、七五三フォーマル（男・女児）、女児服カジュアルウェアなど |
| 事業所 | ＜本社＞ 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷1‐19‐6 ＜配送センター＞ 〒286-0204 千葉県冨里市大和741 ＜Webショップ＞ キッズフォーマルAPRIRE（アプリーレ） |
| 主要取引先 | 株式会社イトーヨーカ堂、イオン株式会社、株式会社三越伊勢丹、株式会社高島屋 他量販店80社、百貨店・専門店など30社 |
| 取扱ブランド | ・Candy BY SPICE CANDY ・CHOPIN TOKYO 1958 ・CHOPIN deux ・CHOPIN with Kodomo BEAMS ・ELLE EN NOIR ・Legato ・Lili Luidi ・Ready Freddy ・WALTZ BY BEAMS DESIGN |
| 企業ホームページ | http://catinc.co.jp/ |
| 採用ホームページ | 株式会社キャット 私たちと一緒に働きませんか？ https://en-gage.net/cat |
株式会社キャットの通訳（工場長補佐）（321873）の転職・求人情報は掲載を終了しています。
現在、掲載している転職情報は下記のリンクよりご確認いただけます。